더빙 썸네일형 리스트형 중국 드라마 속 숨은 주역, 연기를 `더빙`하다 [봉황망코리아 차이나포커스] 중국 드라마에서는 배우들만큼이나 없어서는 안 될 주역들이 있다. 바로 배우의 실제 목소리보다 더 배우의 외모와 연기력을 받쳐주는 성우들이다. 중국 신경보에서는 중국 다수 드라마에서 여주인공 목소리를 도맡아 열연을 펼치고 있는 성우 지관린을 찾아 중국 성우들의 더빙 업무에 대해 보도했다. ▲ 사진출처 = 신경보 지관린은 최근 인기리에 방영 중인 ‘싼셩싼스스리타오화(三生三世十里桃花)’, ‘나피엔싱쿵나피엔하이(那片星空那片海)’의 여주인공 목소리를 더빙했다. 얼마 전에 방송된 ‘구팡부즈샹(孤芳不自赏)’에서도 여주인공 안젤라베이비의 목소리를 맡아 연기를 펼친 자타가 공인하는 중국 최고의 성우 중 하나다. ▲ 사진출처 = 신경보 하루에 소화하는 녹음량에 대해 그녀는 “보통 하루에 드라마.. 더보기 이전 1 다음
